Apple Tries to Bridge Computer Desk, Living Room

Digital photos, music and video all conspire to fill up your computer — but eventually, you’ll want to get those files back into the living room, where the big screen and the good speakers live.